MASSIVE TRÆGULV
GENEREL INFORMATION

LYD
Bolig / Erhverv / Sport

E 5.0

 

E 5.0

 


LYD

E 5.0 Generel information
E 5.1 Projekteringsvejledning

Fig. 1

INDLEDNING

Denne anvisning omhandler generel information om lyd samt praktiske anvisninger om lydtekniske forhold i gulvkonstruktioner, hvori Junckers massive trægulve anvendes.

Til brug for den projekterende findes der i projekteringsvejledningen vejledende værdier for trinlyddæmpning og absorptionskoefficienter for en lang række af Junckers gulvsystemer. -> E 5.1

Der henvises endvidere til Junckers gulvsystemer. -> C 1.0

Ved beskrivelse af lydmæssige forhold anvendes en række bestemte begreber, fx luftlyd og trinlyd. De mest benyttede begreber er kort beskrevet i terminologilisten bagest i dette dokument.


MYNDIGHEDSKRAV

For krav til lydforhold i bygninger henvises der til de nationale bygningsreglementer.

Fig. 2

GENERELT

I lydteknisk henseende opfattes både strøsystem og bøjlesystem som svømmende gulve, når de som selvstændige gulvkonstruktioner er udlagt på betondæk eller træbjælkelag og adskilt herfra og fra vægge med elastiske mellemlag.

I strøgulve til bolig og erhverv udføres de elastiske opklodsninger af bløde brikker. I strøsystemer til sport har stødabsorberende fjederelementer tilsvarende egenskaber.

I bøjlesystemer til bolig og erhverv anvendes Junckers Profelt eller JunckersFoam, mens der til sport anvendes en fjedermåtter i tykkelserne 5 eller 10 mm.


LUFTLYDISOLATION

Luftlydisolationen R´w for en etageadskillelse bestemmes først og fremmest af dækkets konstruktion og af flanketransmissionen mellem rummene, mens det ovenpå liggende gulvsystems indflydelse normalt kun har mindre betydning.
Trægulve på strøer kan dog ofte tillægges en positiv effekt, mens trægulve på tynde underlag under visse omstændigheder kan sænke R´w værdien en smule. Grundet trægulvenes ringe betydning for luftlydisolationen i en etageadskillelse er den ikke behandlet yderligere i denne information.


TRINLYDDÆMPNING

På tunge etageadskillelser/dæk, hvorpå der er udlagt en trinlyddæmpende gulvkonstruktion, fx et bøjlesystem, kan trinlydniveauet, L´n,w beregnes ud fra kendskab til dækkets trinlydniveau og gulvkonstruktionens, dvs. bøjlesystemets trinlyddæmpning. Mens dækkets trinlydniveau blandt andet vil afhænge af dets materiale, tykkelse og indbygning samt af flanketransmissionen i bygningen, kan trægulvkonstruktionens trinlyddæmpning betragtes som værende ens, uanset om den ligger på et 185 mm betondæk eller en 200 mm beton hulplade.

Med den trinlyddæmpende foranstaltning menes hele trægulvkonstruktionen, bestående af gulvbrædder på strøer udlagt på opklodsninger eller bøjlesystemet inkl. underlagsmåtte.

På lette etageadskillelser kan trinlydniveauet ikke beregnes på grundlag af gulvbelægningens trinlyddæmpning, når denne, som det ofte er tilfældet, er målt på en tung betonetageadskillelse. Dette forhold skyldes først og fremmest at behovet for trinlyddæmpning på lette etageadskillelser findes ved lave frekvenser og på tunge etageadskillelser ved høje frekvenser.


LYDABSORPTION

Overfladerne i et rum bidrager til rummets samlede lydabsorption. En trægulvskonstruktion vil primært bidrage til absorptionen ved lave frekvenser.


FOKUS PÅ KORREKT PRAKTISK UDFØRSEL

Lydforholdene i gulvkonstruktioner er meget afhængige af at den praktiske udførelse er korrekt. Nedenstående er en række væsentlige områder ved strø- og bøjlesystemer specielt omtalt.


Fig. 3

BØJLESYSTEM

Planhed

Undergulve for bøjlesystem skal være plane og afrettede - og overholde det specificerede krav. Det er vigtigt, at der ikke efterlades grater eller støbeskel, idet det kan afstedkomme meget ugunstig lydtransmission.

Et ujævnt undergulv kan således medføre en forringelse af trinlyddæmpningen i forhold til den vejledende trinlyddæmpning for et givent gulvsystem.

Det sikres, at undergulves hjørner og kanter langs vægge er rensede og fremstår skarpe, og frie for beton- og pudserester, således at gulvfladen kan udvide sig frit, uden at der opstår kontakt mellem underlag og undergulv eller vægge.

Fig. 4

Afstande til vægge

Junckers Fugebånd, der monteres stramt mellem bræddeender og vægge på bøjlesystemet, sikrer at bræddeenderne ikke berører væggene, hvorved flanke-transmissionen ellers kan øges. 


Fig. 5

STRØSYSTEM

Opklodsning af strøer med bløde brikker
Til opklodsning af strøer anvendes bløde brikker, der består af bløde træfiber-plader, og placeres nederst i opklodsningen. (Alternativt kan der anvendes plastkiler med tilsvarende egenskaber).

Bløde brikker udføres af 12 – 13 mm tykke bløde træfiberplader på 100 cm2 , fx 125 x 80 mm, og med en densitet på 225 - 300 kg/m3 , pålimet en mindst 12 mm tyk krydsfinér. Opklodsninger fæstnes til strøerne med stiksøm, som aldrig må gå ned i det bløde materiale eller berøre betonen. Dette vil således medføre at gulvets trinlyddæmpende egenskaber forringes drastisk.

Fig. 6

Rørafstande til gulv og strøer

Ved udskæring i strøer skal der opklodses tæt på begge sider af udskæringen.

Der skal som minimum holdes 10 mm luft mellem brædde-/strøunderside og rørisolering for at undgå lydbroer.

Fig. 7

Afstande til vægge og faste installationer

Den foreskrevne afstand mellem såvel strøer og gulvbrædder til vægge og faste installationer skal nøje følges, således at der ikke opstår kontakt mellem gulvkonstruktionen og de øvrige bygningsdele. 


Fig. 8

TERMINOLOGILISTE

Luftlyd
Lyd der udbreder sig i luften, fx lyd fra en højtaler, betegnes som luftlyd. Luftlyden kan passere konstruktioner gennem åbninger eller ved transmission gennem eller udstråling fra konstruktioner. -> figur 8

Luftlydisolation, △Lw [dB]]
Angiver med et enkelt tal en adskillende konstruktions, fx en væg eller en etageadskillelse, evne til at forhindre transmission af luftlyd, fx lyden fra en højtaler. -> figur 8

Fig. 9

Trinlyd
Trinlyd opstår ved en mekanisk påvirkning, fx ved gang på en gulv- eller dækkonstruktion og transmitteres til og udstråles i omliggende rum. -> figur 9

Trinlydniveau, L´n,w [dB]
Er et mål - en entalsværdi - for lydtransmissionen til et rum, når gulvet i et andet rum (normalt rummet over) påvirkes med en standardiseret bankemaskine. -> figur 9

Trinlyddæmpning, △ Lw [dB]
En gulvbelægnings trinlyddæmpning, △ Lw er et mål for dens evne til at dæmpe, dvs. forbedre trinlyden. Den defineres som reduktionen af trinlydniveauet i en etageadskillelse ved at udlægge en gulvbelægning i forhold til trinlydniveauet for dækkonstruktionen alene. Den vægtede trinlyddæmpning udtrykker med et tal denne dæmpning. -> figur 9

Fig. 10

Trommelyd
Trommelyden er betegnelsen for den specielle form for trinlyd, som udstråles i samme rum, hvor påvirkningen sker. Trommelyd kendes fx fra lange gange, hvor der kan opstå betydelig støj. -> figur 10

Efterklangstid, T [sek]
Efterklangstiden er et udtryk for hvor hurtigt lydtrykniveauet falder, når støjkilden i et rum afbrydes. Efterklangstiden afhænger af absorptionen i rummet. I de fleste rum vil en lille efterklangstid være bedst. -> figur 10

Fig. 11

Absorption
Når lydbølger rammer en bygningsoverflade vil en del af lydenergien blive absorberet. Dette medfører, at lydtrykniveauet falder/lyden dæmpes. Absorptionen kan anvendes til at sænke støjniveauet i et rum. -> figur 11


LITTERATURHENVISNINGER

SBI-anvisning 166, "Bygningsakustik, teori og praksis", Jørgen Kristensen og Jens Holger Rindel, SBI, 1989

SBI-anvisning 172, "Bygningers lydisolering, nyere bygninger", Jørgen Kristensen, SBI, 1992

SBI-anvisning 173, "Bygningers lydisolering, ældre bygninger", Jørgen Kristensen, SBI, 1992

keyboard_arrow_up picture_as_pdf